Şunu aradınız:: e poi mi perdo d’animo (İtalyanca - Portekizce)

e poi mi perdo.
e estou perdida.

mi perdo.
estou a divagar.

e poi mi dice...
e ele disse:

e poi mi ammazzerò.
- e depois mato-me.

e poi mi disse:
e então, disse-me:

- e poi mi disse...
e então disse...

# e poi mi saluti #
*depois dizes "olá"*

cosa, e mi perdo tutto il divertimento?
o quê, e perdia a acção toda?

mi perdo nel mio sguardo.
desculpa. perco-me nos meus olhos.

che mi perdo un festeggiamento?
ia lá perder uma celebração?

- lo sento che mi perdo.
- perco-me.

insomma, a volte mi perdo...
Às vezes, perco...

- non mi perdo mai una festa.
- nunca perco uma festa.

- questo posto e' enorme, mi perdo sempre.
isto é enorme. baralho-me sempre.

di più, se mi perdo a ginza.
talvez mais, se eu me perder na ginza.

a volte mi perdo nei miei pensieri.
por vezes perco-me nos meus pensamentos.

che succede se mi perdo di nuovo?
e se me perder outra vez?

- mi perdo sempre la parte migliore.
perco sempre o melhor.

perche' mi perdo sempre le cose migliori?
por que sempre perco as coisas boas?

- perche' mi perdo sempre le strambe?
- como perco sempre isso?