Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bisogna aver letto il documento per rendersi conto, con estremo stupore, di questa vera e propria furia iconoclasta.
É também esta a razão por que assistimos hoje, em toda a europa, mas também noutros locais, ao desaparecimento das federações.
bisogna aver letto il documento per rendersi conto, con estremo stupore, di questa vera e propria furia iconoclasta.
É preciso ter lido o documento em questão para tomar consciência, sempre com grande estupefacção, desta verdadeira vontade de anular as nações.
permettete ad un agnostico, ad uno spirito scettico, che non crede nei vostri dogmi e che è divertito dai vostri rituali, qualche osservazione iconoclasta.
e preciso eliminar a alienação do direito e elevar, em toda a união europeia, o direito de cidadania ao nível do direito de uma sociedade democrática.
... decifrare il codice genetico umano. ma e' anche uno dei piu' controversi... iconoclasti con una brillante mente ed un ego fuori misura... che ha superato il sapere convenzionale e modificato la seria istituzione scientifica ogni volta.
decifrando o código genético humano mas ele também é um dos mais controversos... iconoclástico com uma mente brilhante e um ego descomunal que tem ostentado a sabedoria convencional, e um sério ajuste científico estabelecido em cada turno.