Şunu aradınız:: io sto studiando il portoghese per par... (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

io sto studiando il portoghese per parlare con te

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

per parlare con te.

Portekizce

então eu vinha até aqui, para falar contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sono venuta qui per parlare con te.

Portekizce

vim até aqui para falar contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per parlare con te, amico.

Portekizce

para conversar com contigo, pah.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono qui per parlare con te.

Portekizce

eu vim aqui para falar contigo

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io sto con te.

Portekizce

estou contigo agora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a dire il vero, sono venuta per parlare con te.

Portekizce

na verdade, vim falar contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sto con te.

Portekizce

- eu faço-lhe companhia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, sono venuta per parlare con te.

Portekizce

vim falar contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma io sto studiando!

Portekizce

estou a estudar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- io sto bene con te.

Portekizce

- eu sou feliz junto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non ho tempo per parlare con te, ora.

Portekizce

- não tenho tempo para falar

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- alex. - non sono qui per parlare con te,

Portekizce

- vim falar com o meu pai, não contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dovevo farmi sparare per parlare con te?

Portekizce

quer dizer que tenho de ser alvejado para falarmos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- per parlare con la cia?

Portekizce

- para se encontrarem com a cia?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- chiamo per parlare con dan...

Portekizce

- estou a ligar para falar com o dani... - de onde liga?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- per parlare con un giudice?

Portekizce

- para falar com uma juíza federal, sim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ok, verra' qui per parlare con te e luc.

Portekizce

ela vai passar por cá para que possam falar. não.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

c'e' una persona che aspetta per parlare con te

Portekizce

está alguém à espera para falar consigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

studio il portoghese per venire a trovarvi

Portekizce

frases de amizade

Son Güncelleme: 2018-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ascolta... sono venuta qui per parlare con te di marie laveau.

Portekizce

vim falar-lhe da marie laveau.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,774,281,340 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam