Şunu aradınız:: io ti manco? (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

io ti manco?

Portekizce

- sentes a minha falta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io non ti manco?

Portekizce

- não tens saudades de mim?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti manco?

Portekizce

- sentiste a minha falta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

- ti manco?

Portekizce

- vais sentir a minha falta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

già ti manco?

Portekizce

já sentes saudades minhas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti manco, eh?

Portekizce

- tens saudades minhas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gia' ti manco?

Portekizce

já sentiu saudades?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti manco, vero?

Portekizce

- tens saudades minhas, não tens?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- gia' ti manco?

Portekizce

já sentes a minha falta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

comunque... ti manco?

Portekizce

- então, tens saudades minhas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti manco? cavoli.

Portekizce

sentiste a minha falta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti manco. fantastico.

Portekizce

sentes a minha falta, óptimo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

perche' ti manco.

Portekizce

É porque tens saudades minhas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- che c'e', io non ti manco?

Portekizce

- não tens saudades minhas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se io ti manco, mi colpisci tu.

Portekizce

só há um vencedor. se eu falhar, bates-me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gia' ti manco, harold?

Portekizce

já está com saudades, harold?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non ti manco un po'?

Portekizce

só um pouco, não muito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- lo so che ti manco.

Portekizce

- sei que sim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora, ti manco? - sì.

Portekizce

- então, tiveste saudades minhas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si'. perche' ti manco?

Portekizce

-porque sentes a minha falta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,726,316,652 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam