Şunu aradınız:: masochistico (İtalyanca - Portekizce)

questo mi stupisce, perché mi sembra un atto masochistico.
esta atitude surpreende-me, porque me parece tratar-se de masoquismo da vossa parte.

- masochistica? - si, masochistico è l'atteggiamento di chi gode a soffrire!
um masoquista é alguém que gosta da dor.

non sono il terreno adatto per le dispute di partito e pertanto non dovrebbero neppure essere invocati sempre in modo masochistico.
não são adequados para dirimir litígios partidários, pelo que tão-pouco se deveriam exigir constantemente, de forma autodestrutiva.

sulla ripresa europea la stampa britannica ci ha annunciato in modo sado-masochistico che, per fortuna, il primo ministro major è riuscito a ta
agradeço-lhe em primeiro lu gar a amabilidade de ter falado em inglês, como sem dúvida também o fará a imprensa inglesa, visto que o senhor deputado se está a tornar uma figura familiar da nossa imprensa.

con un atteggiamento a dir poco masochistico, nella proposta si farnetica di nuovi flussi migratori, da cui non ci sarebbe via di scampo. non resterebbe quindi che rassegnarsi a tali migrazioni etniche e adattarvisi alla bell'e meglio.
collins (s). — (en) senhor presidente, na minha qualidade de presidente da comissão da saúde pública, gostaria de sugerir aos senhores deputados que a subida persistente e imposta da tensão arterial só lhes faz mal, e que se mantêm este tipo de comportamento não chegam ao fim da sessão.

- "...masochistica"
- masoquista.