Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
mullah
ulemá
Son Güncelleme: 2012-12-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
dai mullah?
aos mullah?
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
titolo: mullah.
título: mullah.
Son Güncelleme: 2014-11-11 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
il mullah nur taraki.
mulah nur taraki.
la moglie del mullah?
a filha do mullah?
che succede, mullah sahib?
o que se passa molah sahib?
- il mullah nur taraki dov'e'?
- mulah nur taraki, onde está?
gli facciamo cercare un mullah inesistente?
o que faremos agora, já que o mula não existe?
presto, i mullah se ne sono andati!
rápido, os mulás sumiram.
titolo: (a) maulavi (b) mullah.
título: (a) maulavi (b) mullah.
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
hassan è un mullah molto rispettato e popolare.
hassan é um mullah muito respeitado e popular.
luke, vacci tu affanculo, grande capo mullah omar!
olha, que se lixe é o senhor, e o mula omar também!
questo tizio vuole vendicare il fratello del mullah?
ele quer-se vingar pelo irmão do mulah?
istruito dai monaci e dai mullah, dal tibet a istanbul.
protegido por roma mas caçado por todos os outros, assim como eu.
e a me hanno fatto sposare il mullah della moschea.
quem me dera que ele morresse.
questa ragazza bisognosa è diventata la moglie del mullah sahib.
eles perdoaram e molah sahib levou-a.
i mullah hanno diffuso il loro messaggio in migliaia di moschee:
em milhares de mesquitas os mullah apregoaram
e tu ti comporti come il grande capo dei talebani, il mullah omar!
tu ages, como se fosses o grande chefe talibã, o mula omar!
un arresto di alto profilo avrebbe mandato un chiaro messaggio ai mullah:
uma detenção noticiada enviaria uma mensagem clara aos mulás:
- non m'interessa. bevi un po' di latte, mullah sahib.
pobre ou não, vou levá-lo.