Şunu aradınız:: paleolitico (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

paleolitico

Portekizce

paleolítico

Son Güncelleme: 2012-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

meta' paleolitico.

Portekizce

paleolítico médio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- intendi dire nel paleolitico?

Portekizce

-antes do aquecimento da crosta da terra?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

john paley, per john paleolitico,

Portekizce

john paley para john paleolítico,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

in un'utilitaria scassata del paleolitico.

Portekizce

num carro popular pré-histórico e destruído.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' l'ultima cultura del paleolitico superiore.

Portekizce

É a cultura final do paleolítico superior.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e se un uomo del paleolitico superiore sopravvivesse fino ad oggi?

Portekizce

e se um homem do paleolítico superior tivesse sobrevivido até hoje?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ma che com'era il mondo per la gente del paleolitico?

Portekizce

mas que mundo tinha o povo paleolítico naquela altura?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

speriamo che il paleolitico fosse a corto di legali cerca-cause.

Portekizce

esperemos que o paleolítico não tenha muitos advogados.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

be', pensiamo che gli uomini del paleolitico superiore fossero intelligenti proprio come noi.

Portekizce

bem, pensamos que o homem do paleolítico superior era tão inteligente como nós.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non avremmo potuto superare un inverno paleolitico gelido, senza un po' di collaborazione.

Portekizce

não conseguimos passar por um inverno paleolítico frio sem um pouco de cooperação.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la gente legata alla tradizione, e si crede, gli uomini del paleolitico, hanno probabilmente due concetti che cambiano la nostra visione del mondo.

Portekizce

as pessoas tradicionais e os homens do paleolítico tinham muito provavelmente dois conceitos que mudam a nossa visão do mundo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

schiacciati da questi enormi antri, illuminati da fuggevoli luci, siamo sopraffatti a volte da una strana ed irrazionale sensazione. come se stessimo disturbando la gente del paleolitico durante il loro lavoro.

Portekizce

rodeados por estas grandes câmaras, iluminados pelas nossas luzes inconstantes, por vezes, fomos invadidos por uma sensação irracional e estranha, como se perturbássemos os homens do paleolítico no seu trabalho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la seconda lezione — questa clamorosa — è che le muraglie, le cortine di ferro e qualsiasi forma di isolamento rappresentano ormai il paleolitico della storia economica.

Portekizce

em consequência disto, o conselho introduziu no preâmbulo da sua posição comum uma referência à democracia, aos direitos humanos e às condições de trabalho.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dal paleolitico superiore (25000 avanti cristo), esse si chiamavano astart, innin, nana, nutanat, anahita, istar, ishtar, iside (guaritrice e inventrice dell'agricoltura), auset, ishara, asherah, ashtart, attoret, attar, hathors - l'antenata divina dai molteplici nomi.

Portekizce

tinham por nome astarte, inin, nana, nutanat, anahita, istar, ishtar, isis (curandeira e inventora da agricultura), auset, ishara, asherah, ashtart, attoret, attar, hathors: desde o paleolítico superior (25.000 anos antes da nossa era), a antepassada divina de múltiplos nomes.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,747,260,586 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam