İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
attendere per esso.
agarre-se a isto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
combatti per esso!
luta por ele!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--andiamo per esso.
- vamos embora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e lotto per esso.
e luto por isso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"e per esso ha, incomprensibilmente,"
"e tem, compreensivelmente,"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e del mio disprezzo per esso?
e o facto de o ter ignorado?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e per esso combattero' sempre.
e irei sempre lutar por eles.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono caduto per esso, né mi guardò.
eu me apaixonei por ele, que nem me olhava.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speravo di ottenere un prestito per esso.
eu esperava um empréstimo para a minha nova invenção.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
governare per esso significa governare per tutti.
governar tudo isto é governar para todos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono contento di vederla così abbattuta, per esso.
É bom ver-te destroçado sobre o assunto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sai, se... siamo disposti a combattere per esso.
se estivermos dispostos a lutar por isso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed io per primo sono disposto a combattere per esso.
e eu pelo menos estou disposto a lutar por isto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so del vostro passato... e non vi giudico per esso.
conheço o teu passado. e não te julgo por isso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo e' il mio regno e combattero' per esso.
este é o meu reino e vou lutar por ele!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per esso ho ucciso e per esso moriro', se necessario.
matei por ele e morrerei por ele se for preciso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano verrà applicato nel 1992 e nel 1993: per esso sono
a comissão adoptou por isso em 6 de maio de 1992 um plano destinado a facilitar a reconversão dos
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha un disgusto per esso, come di recentemente vostra grazia ha per me.
É verdade? o rei há muitos meses que não partilha o leito com ela.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosi' potresti comprendere perche' e' importante lottare per esso.
então irias entender porque vale a pena lutar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' piu' difficile vivere per il tuo paese che morire per esso.
É mais duro viver pelo seu país do que morrer por ele.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: