Şunu aradınız:: pregavo (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

- pregavo.

Portekizce

- eu estava rezando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non pregavo.

Portekizce

não sou.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pregavo: "dio..."

Portekizce

mas, apenas rezei, "deus..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ogni anno pregavo dio:

Portekizce

todos os anos rezava a deus:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero seduta e pregavo.

Portekizce

estava a rezar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- pregavo per i condannati.

Portekizce

- fui rezar pelos condenados.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pregavo per essere perdonata.

Portekizce

rezava pedindo perdão.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- era tanto che non pregavo.

Portekizce

- há muito tempo que não rezava.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non lo so. pregavo, credo.

Portekizce

estava a rezar, acho eu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cacchio, pregavo per un maschio.

Portekizce

- estava rezando por um menino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e io pregavo solo che mi uccidessero.

Portekizce

e eu rezei para que me matassem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

erano anni che non pregavo, padre.

Portekizce

não rezo há anos, padre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pregavo perche' fermasse quel qualcosa.

Portekizce

o que eu rezava para que isso parasse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pregavo che nicky e i suoi sparissero.

Portekizce

quem me dera que o nicky e a malta dele desaparecessem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

durante la guerra, pregavo ogni mattina.

Portekizce

eu fazia isto todas as manhãs durante a guerra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pregavo di non vedere una cosa del genere.

Portekizce

rezei para que isto não acontecesse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

andavo in chiesa ogni giorno, e pregavo.

Portekizce

e ia à igreja todos os dias, e rezava.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

prima di allora pregavo perche' smettessero.

Portekizce

naquela altura eu até rezava para que tudo aquilo parasse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mentre pregavo per loro... ho ricevuto un messaggio.

Portekizce

rezava por eles, quando recebi uma mensagem...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io pregavo per quella maria e quella era ver...

Portekizce

eu costuma rezar àquela tipa maria e ela era uma virg...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,450,306 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam