Şunu aradınız:: provvedete (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

provvedete.

Portekizce

fá-lo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ora, provvedete!

Portekizce

agora, forneçam.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedete a sedarla.

Portekizce

sede-a devidamente!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedete subito a riattivarlo.

Portekizce

por favor, procedam à sua reparação imediatamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È là da due giorni. provvedete.

Portekizce

está lá há dois dias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ringer e arcee, provvedete a trasformare autorobot city

Portekizce

springer, tu e arcee transformem a cidade autobot.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu e garsiv provvedete a nostro padre in mia assenza.

Portekizce

tu e o garsiv podem tratar do pai na minha ausência.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se non provvedete subito a ritrovarla, telefonerò a chi dico io.

Portekizce

se não voltar agora mesmo e achá-la, ligarei para pessoas que conheço.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

c'è un auto in panne in sedan street, provvedete.

Portekizce

está um carro avariado na rua cedar. vao ver o que se passa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, provvedete a: • cambiamenti organizzativi; • nuove assunzioni.

Portekizce

nao. então considere: • mudanças de organização • recrutamento

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stiamo facendo il possibile ma servono più uomini provvedete in qualche modo...

Portekizce

essas verificações de voz são uma perda de tempo valioso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stiamo tentando di individuare le zone più colpite... è una cosa veramente impressionante... provvedete a mandare rinforzi!

Portekizce

muitas pessoas dos limites da cidade são agricultores. têm armas. espera que os consigamos prender?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedete alla formazione di coloro che dovranno effettuare la ricerca delle informazioni così da minimizzare i costi e massimizzare l'efficienza.

Portekizce

obtenha formação para as pessoas que pesquisam bases de dados, de modo a minimizar os custos e maximizar a eficácia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, provvedete a: • acquisto di nuove attrezzature; • subappalti, licenze; • fornitori.

Portekizce

nao. então considere: • compra de equipamento novo • subcontratação, concessão de licenças • fornecedores

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, provvedete a: • formazione interna; • formazione esterna; • nuove assunzioni; • visite in loco.

Portekizce

nao. então considere: • formação na empresa • formação externa • recrutamento • visitas ao local

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,856,453 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam