Şunu aradınız:: punto croce quadri campagnia (İtalyanca - Portekizce)

punto croce?
pontos de cruz?

sai fare il punto croce e chiuderlo con un nodo?
sabe bordar com ponto cruz e fazer nós cegos?

"la sua ossessione per le balze e il punto croce"?
"sua obsessão com babados e pontos de cruz"?

ma ora prendo lezioni di punto croce e ricamiamo su enormi cuscini...
mas estou a ter aulas de costura e dão-nos umas almofadas muito grandes.

te l'avevo detto che te la saresti cavata col punto croce.
eu disse-te que apanhavas o jeito do ponto cruz.

cosa, un taglio di capelli di merda e un del "punto croce" riuscito male?
o quê, um corte de cabelo de merda e um trabalho de ponto mal feito?

arazzi tessuti a mano del tipo gobelins, fiandra, aubusson, beauvais e simili e arazzi fatti all'ago (ad esempio: a piccolo punto e a punto croce) anche confezionati
tapeçarias feitas à mão (género gobelino, flandres, aubusson, beauvais e semelhantes) e tapeçarias feitas à agulha (por exemplo: em petit point, ponto de cruz) em painéis e semelhantes, feitas à mão

arazzi tessuti a mano (tipo gobelins, fiandra, aubusson, beauvais e simili) ed arazzi fatti all'ago (a punto piccolo, a punto croce, ecc.), anche confezionati
tapeçarias tecidas manualmente (género gobelins, flandres, aubusson, beauvais e semelhantes) ou feitas com agulhas (em ponto pequeno, em ponto de cruz, etc.), mesmo confeccionadas