Şunu aradınız:: puoi darmi un regalo (İtalyanca - Portekizce)

- cosi' puoi gia' darmi un regalo.
- poderias dar-me o teu presente.

puoi darmi un nome?
conseguiste-me um nome?

puoi darmi un bacio.
podes dar-me um beijo.

puoi darmi un aiuto?
que tal uma mãozinha?

- puoi darmi un aquilone?
podes dar-me um papagaio?

- mark,puoi darmi un mi?
- É o barney.

non puoi darmi un omicidio?
não me pode dar um caso de assassinato?

cary, puoi darmi un asciugamano?
cary, faça-me um favor. pode-me apanhar uma toalha?

- liv. puoi darmi un minuto?
liv, posso falar contigo?

forse puoi darmi un segno.
talvez me possas dar um sinal.

puoi darmi un giubbotto antiproiettile?
quero um colete.

- magari puoi darmi un passaggio.
- talvez possa dar-me boleia.

- michael, puoi darmi un attimo?
- michael? - o que foi? - dás-me um momento?

- puoi darmi un po' di tempo ?
- podes dar-me um tempo?

cosi' puoi darmi un passaggio a casa.
podes dar-me uma boleia para casa.

- beh, tu non puoi darmi un passaggio.
- bem, tu não me podes levar.

puoi darmi un passaggio fuori città?
- dás-me boleia para fora da cidade?

non puoi darmi un segno... o qualcosa?
podes dar-me um sinal ou algo do género?

- beh, puoi darmi un passaggio per... - no.
- bem, possa você me dá um passeio para...

ehi, puoi darmi un passaggio all'ospedale?
podem me deixar no hospital?