Şunu aradınız:: raccoglieva (İtalyanca - Portekizce)

li raccoglieva.
juntando-os.

- chi raccoglieva i guadagni?
- quem recebia o lucro?

barbie raccoglieva le vincite.
e o barbie era o agente executor.

raccoglieva delle strane piante...
apanhava umas plantas estranhas...

sul monte hood, raccoglieva campioni.
na montanha hood, a recolher amostras.

io insisto che lei raccoglieva piselli.
você parece apanhador de ervilhas.

nulla di invasivo. raccoglieva solo informazioni.
nada invasivo, só recolher dados.

nucky raccoglieva il denaro per il commodoro.
o nucky tratava das colectas do comodoro.

facevo cadere le cose cosi' lei le raccoglieva.
costumava deixar cair coisas para ela as apanhar.

ogni mattina, il signor martin raccoglieva fiori.
mr. martin costuma apanhar flores todos os dias.

e raccoglieva un sacco di rami secchi... e foglie.
sim, é verdade, ele pegava um monte de galhos e folhas secas.

tempo fa raccoglieva scommesse per conto di sam braun.
no passado foi corrector de apostas do sam braun.

devon silvestri raccoglieva organi, ma non con lo squartatore.
devon silvestri removia órgãos, mas não com o estripador.

l'ho vista che raccoglieva i rampicanti dalla palude.
vi-a a colher cipós do pântano.

anche gesu' raccoglieva gli uomini nei templi, insegnava loro.
jesus reunia as pessoas nos templos e ensinava-as.

raccoglieva il piscio e la merda dal vaso sotto il mio letto.
limpar a urina e a merda do penico de baixo da minha cama.

doveva solo spedirla a casa, lavorava in un ufficio, raccoglieva verbali.
ela só tinha de o mandar para casa. recolhia relatórios num escritório.

ballonzolava in un night a hoboken. raccoglieva qualche spicciolo ai tavoli e...
despia-se num cabaré em hoboken e segurava moedas entre...

odile urlò "testa" mentre raccoglieva la moneta caduta su croce.
odile gritou "cara" pegando na moeda que ia cair em coroa.

chiunque la conoscesse sapeva che stava per inventare qualcosa quando si raccoglieva i capelli.
quem conhecesse bem a violet saberia dizer que ela estaria a inventar algo quando o seu longo cabelo estivesse preso por uma fita.