Şunu aradınız:: responsabilizzate (İtalyanca - Portekizce)

le persone interessate non vengono responsabilizzate, né motivate.
os actores não são responsabilizados, não são motivados.

tutte le parti coinvolte nel trasporto marittimo devono essere responsabilizzate.
todas as partes envolvidas no transporte marítimo devem ser responsabilizadas.

biodiesel di origine animale generazione ed entrano in gioco le grandi compagnie petrolifere, sensibilizzate e responsabilizzate nella ricerca di soluzioni sostenibili.
biodiesel extraído de gorduras animais gunda e terceira geração. as grandes empresas petrolíferas, responsabilizadas pela procura de soluções sustentáveis, dão continuação à pesquisa.

si può dire che oggi le politiche inmateria di droga sono responsabilizzate come mai sonostate prima: un risultato che è già di per sé importante.
contudo, até agora, nãosão visíveis sinais de uma avaliação científica do impactoassociado às estratégias nacionais globais de luta contra adroga.

nei dibattiti con i sindacati e le imprese è chiaro che le società devono essere responsabilizzate: la responsabilità non è una strada a senso unico.
no decurso dos debates com os sindicatos e as empresas, ficou claro que as empresas devem ser sensibilizadas para as suas responsabilidades. ora as responsabilidades funcionam nos dois sentidos.

le autorità di gestione sono sicuramente maggiormente responsabilizzate, inparticolare nei comitati di sorveglianza, nei quali la commissione riveste piuttosto unruolo di consigliere e promotore, facilitando il processo decisionale all’interno dei comitati.
as autoridades de gestão são certamente mais responsabilizadas, nomeadamente noscomités de acompanhamento, nos quais a comissão tem principalmente um papel deconselheiro e de animador, o que facilita o processo de tomada de decisões noscomités.

- già responsabilizzato?
capacidades de responsabilidade sra. longstreet?