Şunu aradınız:: riguardano (İtalyanca - Portekizce)

mi riguardano.
- É comigo.

chi riguardano?
qual é o assunto?

che riguardano te.
sobre ti.

i dati riguardano:
os dados dizem respeito:

- non mi riguardano.
- não faço parte disso.

- che riguardano me?
- a mim? - sim.

riguardano ian garrett.
É acerca do ian garrett.

i requisiti riguardano:
estes requisitos abrangem:

- i timori riguardano...
- há preocupações...

queste informazioni riguardano
para mais informações, ver ponto 1.3, a seguir, «comunicação relativa a um procedimento simplificado». cado».

cose che riguardano lavinia.
tinham que ver com lavinia.

altre proposte riguardano :
as outras propostas respeitam :

ma perché, riguardano te?
porquê? algum é teu?

spesso riguardano il futuro
os sonhos foram sempre sobre o futuro.

le relazioni riguardano questo.
as relações são assim mesmo.

i requisiti essenziali riguardano:
os requisitos essenciais são os seguintes:

dieci riguardano l'interopaese.
dez deles dizem respeito aoconjunto do país.

dette modifiche riguardano principalmente
as referidas alterações dizem principalmente respeito

nuove disposizioni vincolanti riguardano :
as novas disposições de carácter obrigatório dizem respeito:

no, veramente, uhm... riguardano keith.
não, as perguntas são, na verdade, sobre o keith.