Şunu aradınız:: rinnegato (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

rinnegato.

Portekizce

renegado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

rinnegato!

Portekizce

renegados!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È un rinnegato.

Portekizce

ele é um infiel.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dannato rinnegato.

Portekizce

- É um desertor de merda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l'hai rinnegato?

Portekizce

- deserdou-o ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e confederato rinnegato.

Portekizce

e renegado da confederação.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

*(ndt: apostata = rinnegato)

Portekizce

- esperem!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

... rinnegato la propria fede.

Portekizce

... renunciamos esta fé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sei un italiano rinnegato.

Portekizce

maria, o que tens?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l'ho rinnegato, madre!

Portekizce

eu o neguei, mãe!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha rinnegato i suoi genitori

Portekizce

ele renegou os pais e saiu pelo mundo fora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anche tu mi hai rinnegato.

Portekizce

tu também me rejeitaste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dopo che mi avevi rinnegato!

Portekizce

- depois de me teres renegado!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e un rinnegato ed un assassino.

Portekizce

e um desertor e um assassino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quel rinnegato di james t. kirk.

Portekizce

o renegado james t. kirk.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bastardo d'un ratto rinnegato.

Portekizce

canalha vira-casacas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

padre, perché mi hai... rinnegato ?

Portekizce

pai... porque... você me renegou?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ah, tu avresti rinnegato cristo?

Portekizce

e o que é que terias feito? _bar_

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi hai deluso, keltus il rinnegato.

Portekizce

tu falhaste-me, keltus, o caído.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questo è il tuo destino, rinnegato!

Portekizce

cá está o teu destino, infiel!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,720,320,773 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam