Şunu aradınız:: scala lunga e scala corta (İtalyanca - Portekizce)

scala lunga e scala corta
escalas curta e longa

scala corta
sequência pequena

così vedo che ce n'è una lunga e una corta.
para ver qual é a grande e a pequena.

- lunga e complicata.
longa e complicada.

lunga e felice vita.
vida longa... e prosperidade.

no, lunga e confusa.
comprido e confuso.

- coda lunga e morbida.
-grande, cauda felpuda!

lunga e tetra notte,"
oh longa e tediosa noite...

- si', lunga e incriminante.
- sim. uma carta incriminatória.

"gancio e scala" su uno.
esquerda 90, gancho e escada, à uma.

a una lunga e duratura amicizia.
a uma longa e grande amizade.

- per una vita lunga e operosa?
- para teruma vidaproveitosa?

che abbia una lunga e prosperosa vita!
que tenha uma vida longa e saudável!

- ho la lingua lunga e mi dispiace.
língua comprida e peço desculpa.

- e' una scalata lunga e difficile.
- a subida é perigosa.

cos'e' questa cosa lunga e dura?
que coisa é essa larga e dura?

e' una lunga... e' una lunga storia.
É uma longa... É uma longa história.

e' stata un'indagine lunga e complicata.
e o que é? tem sido uma investigação longa e complicada.

per completare il quadro della ammissione all'istruzione superiore è necessario distinguere fra formazione lunga e corta.
o título bachiller ou o segundo da formación profesional dão acesso ao c.o.u. para completar este quadro da admissão ao ensino superior, é preciso distinguir entre as formações longas e curtas.

preferisco avere una vita corta e buona che lunga e noiosa.
eu preferiria ter um curto, vida boa que um longo, enfadando um.