Şunu aradınız:: si distingue da (İtalyanca - Portekizce)

non si distingue.
Ás vezes, nem eu sei.

ma lui si distingue.
mas mantém-se afastado.

come vi si distingue?
quem vos consegue distinguir?

- dove? non si distingue.
bem ali.

ma uno di loro si distingue.
masumdestaca-se.

si distingue bene, e adesso...
tudo bem. agora...

il logo non si distingue chiaramente.
- não consigo ver o logo.

si', sono un uomo che si distingue.
sim, sou um homem que se distingue.

con il flash, non lo si distingue.
a luz desfocou-o.

ma nessuna si distingue dall’altra.
porém, nenhuma se distinguedas outras.

se presti attenzione, tutto si distingue.
se parares para ouvir, vais perceber que estão parados.

come si distingue tra preparazione e negoziato?
como é que se faz a distinção entre a preparação e a negociação?

in ciò si distingue dalla relazione napo­letano.
orlando (v). - (it) senhor presidente, algumas observa ções à margem dos relatórios pollack, napoletano e novo belenguer.

non si distingue la faccia di camicia rossa.
não se consegue ver a cara do camisa vermelha.

per questo è così importante, ci distingue da loro.
e é por isso que é tão importante. - pois isso diferencia-nos deles.

e' questo che la distingue da chiunque altro.
e isso é o que a distingue de todos os outros aqui.

la relazione si distingue anche per il suo contenuto.
este relatório caracteriza-se igualmente pelo seu conteúdo.

un settore industriale che si distingue per numerose particolarità
um sector industrial que se distingue por inúmeras especificidades

si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera

il sistema democratico danese si distingue per diverse caratteristiche.
no sistema democrático dinamarquês, evidenciam-se várias características particulares.