Şunu aradınız:: si molto bene spero di sentirti presto... (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

si molto bene spero di sentirti presto ciao

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

spero di sentirti presto.

Portekizce

espero falar em breve consigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"spero di sentirti presto.

Portekizce

"espero ter notícias tuas em breve.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

grazie e spero di sentirti presto.

Portekizce

obrigada. depois falamos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bene, spero di rivederla presto.

Portekizce

É claro que está. És muito curioso para não quereres.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, spero di sentirti.

Portekizce

bem, espero que me ligues de volta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e va bene. spero di vederti presto.

Portekizce

tudo bem, espero ver-te em breve.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mm, beh, spero di sentirti.

Portekizce

espero que me ligues.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si, molto bene di vista.

Portekizce

conheci bem a condessa, de vista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si, molto bene.

Portekizce

sim, muito bem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

İtalyanca

-bene, spero di vederti presto là, sergio.

Portekizce

-bom, espero te ver logo por lá, sérgio. -eu?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si, molto bene.

Portekizce

- elas estão bem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si', molto bene.

Portekizce

- foi muito fixe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh si', molto bene.

Portekizce

oh, sim, muito bom.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bene, spero di rivederti.

Portekizce

bom. espero ver-te outra vez.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', si' molto bene.

Portekizce

sim! muito bem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bene. spero di non disturbare.

Portekizce

espero não estar a incomodar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

molto bene, spero che tutto vada come da programma

Portekizce

de acordo... espero que não falhe nada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si, molto bene, signora?

Portekizce

- muito bem, mrs...?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- per il suo bene, spero di no.

Portekizce

É melhor que não esteja.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si', molto bene, molto bene.

Portekizce

- sim, certo, certo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,595,100 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam