Şunu aradınız:: sifatte (İtalyanca - Portekizce)

in ogni caso, poiché le piccole e le medie imprese figuravano fra gli aggiudicatari in occasione della quarta gara, le condizioni di garanzia non hanno prodotto in pratica l'effetto di escludere sifatte imprese da una partecipazione a tale gara.
a 15 de outubro de 1991, adoptou igualmente o regulamento (cee) n.° 3040/91, de 15 de outubro de 1991, que altera o regulamento (cee) n.° 2436/91, relativo à colocação em concurso para venda para exportação do tabaco embalado na posse dos organismos de intervenção alemão, grego e italiano, que aumentou o montante da caução que cada concorrente é obrigado a prestar junto do organismo de intervenção em causa.

in tale contesto, vorrei porre alla commissione la seguente domanda: come considera essa la possibilità di sollecitare i paesi con i quali abbiamo accordi di cooperazione o accordi simili ad adottare un sifatto divieto d'esportazione? ne?
julgo ser uma boa causa que, neste domínio, as nações unidas possam desempenhar um papel, por exemplo através da criação de um international steering commitee, composto pelas nações unidas e a união europeia, e naturalmente também com um papel adequado para as ong.