Şunu aradınız:: silhouette (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

silhouette

Portekizce

silhueta

Son Güncelleme: 2014-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la silhouette.

Portekizce

a pose.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- che silhouette.

Portekizce

- silhueta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

era una silhouette.

Portekizce

era uma silhueta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

hai una silhouette fantastica.

Portekizce

oh, para com isso!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

"silhouette senza forma

Portekizce

"forma sem forma, sombra sem cor,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- È una oldsmobile silhouette.

Portekizce

- um "oldsmobile silhouette".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- e' quasi una silhouette.

Portekizce

- e um na silhueta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non aiuta la tua silhouette.

Portekizce

isso não favorece nada a tua silhueta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sei mai stato al silhouette?

Portekizce

alguma vez foste ao silhouette?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- perche' bloccare il protocollo silhouette?

Portekizce

mas, porque é que quebrou o protocolo silhueta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

spalle larghe... una silhouette molto mascolina.

Portekizce

os ombros largos dão-lhe uma silhueta muito masculina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lei ha un amico... che e' solo una silhouette?

Portekizce

você tem um amigo... que é só uma silhueta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

-se ti volti, prendi queste magnifiche silhouette.

Portekizce

se me virem de costas, tiram-se umas fotografias lindas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

"odio la mia silhouette perche' e' vuota."

Portekizce

detesto a minha silhouette porque está vazia."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

a charles, lascio i ricordi della mia silhouette elastica.

Portekizce

para o charles, eu deixo a lembrança do meu corpo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

prendi i tuoi occhi scuri il tuo sorriso e la tua silhouette

Portekizce

leva os teus olhos castanhos, o teu sorriso bonito, a tua figura

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ha continuato a seguire jerome. - sotto forma di silhouette.

Portekizce

então, pode dizer que o jerome a seguia como uma espécie de silhueta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la silhouette produce occhiali appartenenti alle categorie più elevate di prezzo.

Portekizce

a silhouette produz óculos da gama superior de preços.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

naturalmente gli alberi in inverno, come le silhouette, sono difficili distinguere.

Portekizce

no inverno, as silhuetas das árvores são difíceis de distinguir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,637,558 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam