Şunu aradınız:: venticello (İtalyanca - Portekizce)

bel venticello, eh?
que bela brisa, não?

come sta "venticello"?
ainda bem. como está o pequeno windy?

un fresco venticello.
brisa fresquinha.

- ci godiamo il venticello.
-a gozar a brisa.

che bel venticello, sediamoci qui.
senta-te.

questo venticello e' piacevole.
esta brisa é muito boa.

ahh, sembra un venticello atlantico
ahh, bela brisa atlântica.

qui c'è un bel venticello, vero?
aquí se sente a brisa, não é?

e' un venticello quello che sento?
estou a sentir uma brisa?

suonano e io esco, sperando in un venticello fresco.
a brisa fá-ios tocar quando vêm uma frescura.

c'era un bel venticello oggi, non è così, compagni?
hoje estava um bocado para o ventoso, não estava, camaradas?

6 lettere: "breve durata d'un venticello".
5 letras, "entre as ondas".

e' caldo, ma c'e' un po' di venticello.
está calor, uma brisa.

non punti gia' ai rami piu' alti, oscillano ad ogni venticello.
não só alcança até aos mais altos ramos, eles oscilam em todas as brisas.* (vão a todas - são voluveis)

non proprio un venticello, piu' un piccolo cambiamento nella pressione atmosferica.
olá jeremy. olá.

poi con la barca di mio fratello andrò a nord. finché non troveremo un venticello fresco.
vou buscar a minha mulher e os meus filhos e depois pego no barco do meu irmão e rumo para norte, até encontrar ar fresco.

quel che era solo un venticello cattivo è divenuto un uragano man mano che si avvicinava il referendum francese.
aquilo que não passava de um vento desagradável tornou--se um furacão à medida que as probabilidades de um não no referendo francês se amontoavam.

prima cosa, e' fisicamente impossibile, secondo, basterebbe un leggero venticello per buttarti giu' dal cavallo.
- primeiro, é físicamente impossível. depois, uma rajada de vento atira-te para fora do animal.

ogni volta che si affronta il tema della caccia aleggia un venticello minaccioso di ricatto: se toccate i privi legi di noi cacciatori non vi votiamo più ed ecco subito la maggior parte dei politici diventare improvvisamente mansueti.
concordo com a senhora deputada ba notti em que se trata de um documento pragmático e praticável.

"chiappalandia", "rombo" e "la galleria dei venticelli"?
- tambor, lenny, zona dos peidos.