Şunu aradınız:: vita al seguito del signore (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

vita al seguito del signore

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

seguito del rientro

Portekizce

acompanhamento após o regresso

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

servizio "auto al seguito del viaggiatore"

Portekizce

serviço autoexpresso

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

con humphrey al seguito.

Portekizce

- com o humphrey atrás.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

kate... ho passato tutta la mia vita al servizio del signore.

Portekizce

kate... passei toda a minha vida adulta a servir o senhor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

con la polizia al seguito.

Portekizce

com escolta policial e tudo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

viaggi con animali al seguito

Portekizce

viajar com animais

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non voglio nessuno al seguito.

Portekizce

não preciso de penduras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

autotreno delle vetture al seguito

Portekizce

veículo de transporte de autocarros em escolta

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il principe sara' al seguito del duca d'anjou.

Portekizce

o príncipe estará com o duque de anjou.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lunga vita al re.

Portekizce

longa vida ao rei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lunga vita al re!

Portekizce

longa vida para o rei!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lunga vita al cercatore.

Portekizce

longa vida ao seeker.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- lunga vita al re!

Portekizce

com todo o prazer!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- lunga vita al dragone.

Portekizce

viva o dragão.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dovro' stare al seguito del re e di quella sua puttana alla sua incoronazione.

Portekizce

vou ter de comparecer na coroação da cabra do rei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lunga vita al nuovo fuhrer.

Portekizce

viva o novo führer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lunga vita al capitano jones!

Portekizce

viva o capitão jones!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ho passato tutti i 40 giorni con questa... donna al seguito del ministro della difesa.

Portekizce

eu passei todos os 40 dias com essa... adida do ministério da defesa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

evviva! lunga vita al dottore!

Portekizce

ele esteve na resistência.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a dallas sono stati sparati tre colpi... contro il corteo di auto al seguito del presidente kennedy.

Portekizce

três tiros foram disparados contra o presidente kennedy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,771,993,381 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam