Şunu aradınız:: vuoi venire a fare un giro con me (İtalyanca - Portekizce)

vuoi venire a fare un giro?
- nada. porque é que não saímos um dia?

- vuoi venire a fare un giro?
queres ir dar uma volta? - está bem.

voglio dire... vuoi venire a fare un giro con me?
quero dizer... queres sair daqui comigo?

vuoi venire a farti un giro con me?
você quer ir dar uma volta

vuoi fare un giro con me?
não quer vir passear comigo um pouco?

- ehi, vuoi venire a fare un giro?
- queres vir dar uma volta?

vuoi venire in giro con me?
quer ir em "touneé" comigo?

vuoi venire a fare una passeggiata con me?
-queres dar um passeio comigo? -não.

vieni a fare un giro con me.
anda, eu dou-te uma boleia.

vieni a fare un giro con me?
tenho um 'jeep'.

- vieni a fare un giro con me.
- preciso que venha comigo.

- posso venire a fare un giro?
- levas-me a dar uma volta?

vuoi venire a fare la fila con me? fratello!
podes vir comigo e esperar na bicha, queres fazer isso?

ti va di venire a fare un giro?
pronto para voltar?

- vuoi fare un giro con me e grandiorso?
queres vir comigo e com o biggie?

dovresti fare un giro con me.
devia dar uma volta comigo.

a fare un giro.
dar uma volta.

- vado a fare un giro con loro.
- vou sair com estes palhaços.

- a fare un giro.
- por aí, a passear.

non proprio. venite a fare un giro con me.
vamos ver os outros locais dos crimes.