Şunu aradınız:: w gli sposi (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

w gli sposi

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

sono gli sposi.

Portekizce

são os noivos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

viva gli sposi!

Portekizce

mazel tov.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-viva gli sposi!

Portekizce

felicidades para o noivo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli sposi novelli.

Portekizce

cá estão eles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

evviva gli sposi!

Portekizce

aos noivos!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- evviva gli sposi!

Portekizce

- boas notícias? - aos recém-casados!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- han deposto gli sposi...

Portekizce

- no seu leito de marfim...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho parlato con gli sposi.

Portekizce

falei com os noivos, certo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non ci servono gli sposi?

Portekizce

não precisamos dos noivos para o casamento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- gli sposi e gli altri?

Portekizce

- arrumadores e tudo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

adesso mancano solo gli sposi.

Portekizce

agora só faltam os noivos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- come avete conosciuto gli sposi?

Portekizce

- como conhecem os noivos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli sposi erano abramo e sara.

Portekizce

- abraão casou-se com sara.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ora, gli sposi si scambieranno i voti.

Portekizce

e agora o casal vai ler os seus votos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non tutti gli sposi sono così veloci.

Portekizce

nem todos os noivos são tão rápidos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e per gli sposi: hip hip, hurra!

Portekizce

e para os noivos: hip hip hurra!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

faccio solo quello che dovrebbero fare gli sposi.

Portekizce

só estou a fazer o que é suposto os noivos fazerem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' uno sposo. gli sposi diventano nervosi.

Portekizce

-os noivos ficam nervosos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- i matrimoni non si fanno mica per gli sposi.

Portekizce

casamentos não são acerca da noiva e do noivo. oh.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tutti insieme: quattro hurrà per gli sposi !

Portekizce

vivas para o casal feliz!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,782,433,338 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam