Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tessuti di fili di metallo o di fili metallizzati, usati per arredamento, abbligliamento e simili
Țesături din fire metalice și țesături din fire metalizate, pentru îmbrăcăminte, țesături pentru mobilă sau pentru scopuri similare
hanno acquistato degli armadi per il soggiorno dall’arredamento spartano riscaldato a legna e sono persino riusciti a mettere
Şi-au cumpărat dulapuri pentru camera de zi încălzită cu lemne şi au reuşit chiar să pună ceva bani deoparte. diana vrea şă-şi trimită copiii la
importazione di beni personali in occasione dell ' arredamento di una residenza secondaria o dell ' abbandono di quest ' ultima
importul proprietĂŢii personale legat de mobilarea sau renunŢarea la o rezidenŢĂ secundarĂ
beh, intanto speriamo che il nuovo arredamento piaccia ai clienti… e di non aver fatto il passo più lungo della gamba…
până una alta să sperăm că noul aranjament le va plăcea clienţilor... Și că n-am aruncat banii pe fereastră...
nonostante la crisi economica, i loro affari sono cresciuti del 28 per cento, mentre il resto del settore dell’arredamento bulgaro assisteva ad un calo del 37 per cento.
În ciuda crizei financiare, afacerea lor a crescut cu 28%, în timp ce sectorul producţiei de mobilă din bulgaria a scăzut cu 37%.
la franchigia di cui all ' articolo 1 è concessa alle condizione di cui agli articoli da 2 a 5 per l ' importazione di beni personali effettuata da un privato per l ' arredamento di una residenza secondaria .
1 se acordă, conform condiţiilor menţionate în art. 2-5, pentru proprietatea personală importată de un persoană fizică pentru a-şi mobila rezidenţa secundară.
articoli per l'arredamento, comprese le fodere protettive e le federe (coperte, plaid, biancheria da letto, biancheria da tavola, biancheria da toletta, biancheria da cucina, tende, tendaggi, mantovane e copriletti esclusi)
articole pentru mobilier inclusiv huse de mobilă și pentru perne decorative, precum și fețe de perne etc. pentru scaune de autoturisme (excl. păturile, pledurile, lenjeria de pat, de toaletă, de bucătărie, perdelele, storurile de interior, cuverturile și acoperitoarele de pat)