İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(8) l'acido 2-idrossi-4-metossibenzofenone-5-sulfonico (benzofenone-5) ed il suo sale sodico alle concentrazioni alle quali è comunemente usato come filtro uv nelle creme solari non provoca effetti nocivi per la salute umana; è pertanto opportuno cancellare l'acido 2-idrossi-4-metossibenzofenone-5-sulfonico (benzofenone-5) dall'allegato vii, seconda parte, per inserirlo nell'allegato vii, prima parte.
(8) În concentraţiile în care se utilizează de obicei ca filtru uv pentru cremele de plajă, este improbabil ca acidul 2-hidroxi-4-metoxibenzofenon-5-sulfonic (benzofenona-5) şi sarea de sodiu a acestuia să aibă efecte dăunătoare asupra sănătăţii umane. prin urmare acidul 2-hidroxi-4-metoxibenzofenon-5-sulfonic (benzofenona-5) şi sarea sa de sodiu trebuie scoase din anexa vii partea 2 şi introduse în anexa vii partea 1.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: