Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ceco
cehă
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
in ceco:
în limba cehă:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con lettere 18 aprile 2005 e 10 gennaio 2006 il ministero dei trasporti ceco ha annunciato che sarebbe stata effettuata una verifica delle decisioni delle autorità competenti ceche.
prin scrisorile din 18 aprilie 2005 și din 10 ianuarie 2006, ministerul ceh al transporturilor a anunțat că se va efectua o verificare a deciziilor autorităților competente cehe.
nel 1995 alcuni comuni situati tra České budějovice e il conne ceco-austriaco si sono uniti per risolvere un problema di gestione dei riuti.
În 1995, un număr de municipalităi din zona aată între České budějovice și grania ceho-austriacă sau reunit pentru a rezolva problema comună a managementului deșeurilor.
un cittadino ceco che lavorava in irlanda denunciava che le autorità fiscali irlandesi avevano confiscato la sua automobile, registrata nella repubblica ceca, poiché non aveva pagato la tassa irlandese di registrazione dei veicoli.
un cetăţean ceh care lucrează în irlanda a adresat o plângere referitoare la faptul că autorităţile fiscale irlandeze iau reţinut autovehiculul, care este înmatriculat în republica cehă, deoarece nu a plătit taxa irlandeză de înmatriculare a autovehiculelor.
che abroga i regolamenti (ce) n. 877/2008, (ce) n. 878/2008 e (ce) n. 879/2008 recanti apertura di una gara permanente per la rivendita di zucchero detenuto dagli organismi di intervento belga, ceco, irlandese, italiano, ungherese, slovacco e svedese
de abrogare a regulamentelor (ce) nr. 877/2008, (ce) nr. 878/2008 și (ce) nr. 879/2008 privind lansarea unei invitații permanente de participare la licitație pentru revânzarea zahărului deținut de agențiile de intervenție din belgia, republica cehă, irlanda, italia, ungaria, slovacia și suedia