Şunu aradınız:: ceco (İtalyanca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Romence

Bilgi

İtalyanca

ceco

Romence

cehă

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İtalyanca

in ceco:

Romence

în limba cehă:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

senato ceco

Romence

senatul cehiei

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ceco (repubblica ceca)

Romence

cehă (cehia)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ceco@item spelling dictionary

Romence

cehă@ item spelling dictionary

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in ceco nařízení (es) č.

Romence

în cehă nařízení (es) č.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vista la proposta del governo ceco,

Romence

având în vedere propunerea guvernului ceh,

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in ceco práva převedena zpět na držitele …

Romence

în limba cehă práva převedena zpět na držitele …

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in ceco kapitola iii oddíl 3 nařízení (es) č.

Romence

în limba cehă kapitola iii oddíl 3 nařízení (es) č.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

grazie a solvit, la slovacchia ha riconosciuto il marchio di conformità ceco.

Romence

datorită solvit, slovacia a recunoscut marcajul de conformitate ceh.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in ceco “ozářeno” o “ošetřeno ionizujícím zářením”,

Romence

în limba cehă «ozářeno» sau «ošetřeno ionizujícím zářením»;

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

successivamente, la giovane imprenditrice è stata insignita del premio imprenditore esordiente ceco nel 2008.

Romence

ulterior, a primit premiul pentru persoana de afaceri cehă începătoare a anului 2008.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in ceco vývoz obilovin po moři – článek 12 nařízení (eu) č.

Romence

în limba cehă vývoz obilovin po moři – článek 12 nařízení (eu) č.

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dibattito tra il cese e il vice primo ministro ceco vondra: un’europa senza barriere

Romence

dezbaterea cese cu viceprim-ministrul ceh, dl vondra: „europa fără bariere”

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in ceco snížení společné celní sazby tak, jak je stanoveno v nařízení (es) č.

Romence

în cehă snížení společné celní sazby tak, jak je stanoveno v nařízení (es) č.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

con lettere 18 aprile 2005 e 10 gennaio 2006 il ministero dei trasporti ceco ha annunciato che sarebbe stata effettuata una verifica delle decisioni delle autorità competenti ceche.

Romence

prin scrisorile din 18 aprilie 2005 și din 10 ianuarie 2006, ministerul ceh al transporturilor a anunțat că se va efectua o verificare a deciziilor autorităților competente cehe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nel 1995 alcuni comuni situati tra České budějovice e il conne ceco-austriaco si sono uniti per risolvere un problema di gestione dei riuti.

Romence

În 1995, un număr de municipalităi din zona aată între České budějovice și grania ceho-austriacă sau reunit pentru a rezolva problema comună a managementului deșeurilor.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un cittadino ceco che lavorava in irlanda denunciava che le autorità fiscali irlandesi avevano confiscato la sua automobile, registrata nella repubblica ceca, poiché non aveva pagato la tassa irlandese di registrazione dei veicoli.

Romence

un cetăţean ceh care lucrează în irlanda a adresat o plângere referitoare la faptul că autorităţile fiscale irlandeze iau reţinut autovehiculul, care este înmatriculat în republica cehă, deoarece nu a plătit taxa irlandeză de înmatriculare a autovehiculelor.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che abroga i regolamenti (ce) n. 877/2008, (ce) n. 878/2008 e (ce) n. 879/2008 recanti apertura di una gara permanente per la rivendita di zucchero detenuto dagli organismi di intervento belga, ceco, irlandese, italiano, ungherese, slovacco e svedese

Romence

de abrogare a regulamentelor (ce) nr. 877/2008, (ce) nr. 878/2008 și (ce) nr. 879/2008 privind lansarea unei invitații permanente de participare la licitație pentru revânzarea zahărului deținut de agențiile de intervenție din belgia, republica cehă, irlanda, italia, ungaria, slovacia și suedia

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,776,549,474 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam