İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sul secondo motivo delle impugnazioni principali e sul secondo e terzo motivo delle impugnazioni incidentali
cu privire la al doilea motiv al recursurilor principale și la al doilea și al treilea motiv ale recursurilor incidente
sul secondo motivo dell’impugnazione, sulle impugnazioni incidentali e sulle richieste di sostituzione dei motivi
cu privire la al doilea motiv al recursurilor principale, la recursurile incidente și la cererile de înlocuire a motivărilor
occorre altresì notare come il consiglio e il regno di spagna, che concludono per il rigetto delle impugnazioni principali, abbiano altresì proposto impugnazioni incidentali con le quali chiedono
pe de altă parte, trebuie remarcat că regatul spaniei și consiliul, care solicită respingerea recursurilor principale, au formulat de asemenea recursuri incidente prin care solicită anularea hotărârilor atacate, pentru motivele că tribunalul ar fi consacrat în mod greșit existența unei răspunderi a comunității pentru act licit, s-ar fi pronunțat în sensul că aceasta este aplicabilă în ipoteza
sul primo motivo delle impugnazioni incidentali e sulle richieste di sostituzione di motivi, vertenti sull’inesistenza di un regime di responsabilità senza colpa come sancito dalle sentenze impugnate
cu privire la primul motiv al recursurilor incidente și la cererile de înlocuire a motivărilor, întemeiate pe inexistența unui regim de răspundere independentă de culpă precum cel consacrat de hotărârile atacate
sono stati riscontrati casi incidentali di emorragia uterina/ atonia uterina l’ incidenza non ha tuttavia superato quella osservata nei gruppi di controllo durante gli studi clinici.
În studiile clinice frecvenţa acestora nu a depăşit- o pe cea din grupurile de control.