Şunu aradınız:: rigoroso (İtalyanca - Romence)

riduzione che sarà necessario inquadrare in modo rigoroso.
reducere care va trebui respectată cu rigurozitate.

garantire un monitoraggio rigoroso delle condizioni di liquidità del settore bancario.
asigurarea unei monitorizări atente a situației sectorului bancar în materie de lichidități.

allo spirare del termine viene applicato il più rigoroso dei regimi così domandati.
la expirarea acestui termen, se aplică cel mai sever dintre regimurile solicitate astfel.

un approccio professionale rigoroso per gestire la ricerca e il lavoro amministrativo giornaliero.
dezvoltării unei mase critice eciente de actori, care să implice o gamă largă de părţi interesate cu rol cheie.

fallimenti della somministrazione e 'necessario il rigoroso rispetto della via di somministrazione endovenosa.
eşecuri ale administrării este necesară respectarea strictă a căii intravenoase.

considerando che è opportuno definire in modo rigoroso la nave da pesca comunitaria e la nave officina comunitaria;
întrucât, vasele de pescuit şi pescadoarele comunităţii trebuie să fie definite în mod strict;

inteso in tal modo, questo criterio di responsabilità sarebbe più rigoroso rispetto alla marpol 73/78.
astfel interpretat, acest criteriu al răspunderii ar fi cu mult mai strict decât cel prevăzut în marpol 73/78.

il livello massimo dovrebbe essere fissato tenendo conto della contaminazione di fondo, ad un livello rigoroso ma fattibile.
ar trebui stabilit nivelul maxim, ţinând cont de contaminarea de fond, la un nivel strict, dar fezabil.

e 'necessario il rigoroso rispetto della via di somministrazione endovenosa (vedere paragrafo 4.4).
4. 4).

il consiglio dovrebbe stabilire, decidendo a maggioranza qualificata, quali prodotti chimici debbano essere sottoposti a questo tipo di controllo più rigoroso.
consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict.

i soggetti che intendono produrre la igp "salame cremona" devono attenersi al rigoroso rispetto del disciplinare depositato presso l'ue.
producătorii igp "salame cremona" trebuie să respecte cu strictețe caietul de sarcini prezentat uniunii europene.

di fatto, non esistono scadenze rigorose per la domanda di crediti depbs.
de facto, nu există niciun termen strict pentru creditele depbs.