İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la sua agenzia immobiliare le avrebbe offerto alloggio in una città lontana a diverse ore da londra.
Её жилищная ассоциация предлагала ей взамен другое жильё меньшей площади в городе, расположенном на отдалённом от Лондона расстоянии.
così si è espressa l' agenzia di stampa iraniana cristiana "mohabat news" :
По данным иранского агентства христианских новостей: предупредил: "Мы подавим любые действия молодежи, которая пытается бросить вызов нашим нормам».
tra il 2013 e il 2014 ho lavorato come organizzatore della comunità in un'agenzia di case popolari a londra sud.
В 2013-2014 годах я работал полномочным представителем сообщества квартиросъёмщиков социального жилья одного из кварталов Южного Лондона.
dal 2004, l’agenzia europea per la difesa dirige con successo questo processo e dovrebbe continuare a farlo.
С 2004 г А д а С в р А п ей с к а я А б А р А н на я с Я у ж б а у с п е ш нА А с у щ ес т в Я я е т этА т п р А + ес с , с Я е д у е те г А п р А д А Я ж а т ь З в д а Я ь ней ш е ) .
il grafico sotto mostra una classifica basata sui punteggi degli account di ciascuna agenzia di stampa in un arco di tempo di 2 settimane:
Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период:
denominazione: un termine indicante un nome proprio, come il nome di un' agenzia o di un' altra entitàxliff mark type
наименование: надлежащее имя термина, например, название учреждения или другая надлежащая организацияxliff mark type
osadchy ha negato di lavorare per l'agenzia di ricerca su internet, chiamando la fuga di notizie una "provocazione senza successo".
Осадчий отрицал работу в «Агентстве интернет-исследований» , назвав сливы «неудачной провокацией».