İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono annientato.
Я уничтожен.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quante generazioni abbiamo annientato prima di loro!
Сколько (уже) Мы погубили до них [до этих многобожников] поколений!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'ultimo nemico ad essere annientato sarà la morte
Последний же враг истребится – смерть,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quante generazioni abbiamo annientato prima di loro, più ricche di beni e di prestigio!
И как много поколений Мы погубили до них [до этих неверующих] (низведя им наказание уже в этом мире), которые были лучше по средствам [были богаче] и по виду [внешностью]!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
[questo è solo un] annuncio: chi altri sarà annientato se non i perversi?
(Это) – возвещение (для них и для других)! Разве ж бывает погублен (наказанием Аллаха) кто-нибудь, кроме народа непокорного (Аллаху)?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
questo decidemmo nei suoi confronti: ché in verità tutti gli altri al mattino [seguente] sarebbero stati annientati.
Аллах - хвала Ему Всевышнему! - внушил Луту Откровение: "Мы предопределили и повелели, чтобы эти грешники были все до единого уничтожены и истреблены на заре".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor