Şunu aradınız:: arrivederci (İtalyanca - Rusça)

arrivederci.
Увидимся.

su, arrivederci.
Ну, до свиданья.

arrivederci bambino
goodbye baby

see you! (arrivederci!)
Посмотрите на себя!

arrivederci a tutti
видеть вас всех, далеко и близко

— su, allora, arrivederci.
-- Ну, так до свиданья.

arrivederci compagno michail
До свидания товарищ

— benissimo, arrivederci, allora.
-- Прекрасно, до свидания же.

see you too! (arrivederci anche a te!)
Сами посмотрите на себя!

— ebbene, arrivederci — diss’ella a vronskij. — È necessario affrettarsi per le corse.
-- Ну, до свиданья, -- сказала она Вронскому. -- Теперь скоро надо на скачки.

— be’, andrò da solo — disse veslovskij, alzandosi con vivacità e calzandosi. — arrivederci, signori.
-- Ну, я один пойду, -- живо вставая и обуваясь, сказал Весловский. -- До свиданья, господа.

— eh, dar’ja aleksandrovna, scusatemi — diss’egli alzandosi. — addio, dar’ja aleksandrovna, arrivederci.
-- Ну, Дарья Александровна, вы меня извините, -- сказал он, вставая. -- Прощайте! Дарья Александровна, до свиданья.