İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gaza infatti sarà desolata e ascalòna ridotta a un deserto. asdòd in pieno giorno sarà deportata ed ekròn distrutta dalle fondamenta
Ибо Газа будет покинута и Аскалон опустеет, Азот будет выгнан среди дня и Екрон искоренится.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fino a gaza si son rasati per lutto, è distrutta ascalòna. asdòd, povero resto degli anakiti, fino a quando ti farai incisioni
Оплешивела Газа, гибнет Аскалон, остаток долиныих.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come potrà riposare, poiché il signore le ha ordinato di agire contro ascalòna e il lido del mare? là egli l'ha destinata»
Но как тебе успокоиться, когда Господь дал повелениепротив Аскалона и против берега морского? туда Он направил его.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ascalòna vedrà e ne sarà spaventata, gaza sarà in grandi dolori, come anche ekròn, perché svanirà la sua fiducia; scomparirà il re da gaza e ascalòna rimarrà disabitata
Увидит это Аскалон и ужаснется, и Газа, и вострепещет сильно, и Екрон; ибо посрамится надежда его: не станетцаря в Газе, и Аскалон будет необитаем.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: