İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se vedrai tra i prigionieri una donna bella d'aspetto e ti sentirai legato a lei tanto da volerla prendere in moglie, te la condurrai a casa
и увидишь между пленными женщину, красивую видом, и полюбишь ее,и захочешь взять ее себе в жену,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appena giunto, cerca ieu figlio di giòsafat, figlio di nimsi. entrato in casa, lo farai alzare dal gruppo dei suoi compagni e lo condurrai in una camera interna
Придя туда, отыщи там Ииуя, сына Иосафата, сына Намессиева, и подойди, и вели выступить ему из среды братьев своих, и введи его во внутреннюю комнату;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rispose: «bene! io farò alleanza con te. però ho una cosa da chiederti ed è questa: non verrai alla mia presenza, se prima non mi condurrai davanti mikal figlia di saul, quando verrai a vedere il mio volto»
И сказал Давид : хорошо, я заключу союз с тобою, только прошу тебя об одном, именно – ты не увидишь лица моего, если не приведешь с собою Мелхолы, дочери Саула, когда придешь увидеться со мною.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: