Şunu aradınız:: dalle trecento bottiglie in su (İtalyanca - Rusça)

vai in su
Вверх

freccia in su
Стрелка вверх

scorri una riga in su
Прокрутить на одну строку вверх

& ctrl; freccia in su
& ctrl; Стрелка вверх

sposta l' atomo in su
Атом вверх

sposta il cursore in su di una riga
Переместить курсор на строку выше

cassetto sinistro (faccia in su)
Левый бункер (напечатанная сторона вверх)

& seleziona tuttoscatto in su, passo in su...
Выбрать все

puoi spostare in su un solo file di immagine alla volta.
Вы можете передвигать вверх только одно изображение за раз.

sposta in su l' immagine attualmente selezionata nell' elenco
Переместить выбранное изображение вверх по списку

rjabinin si alzò e guardò levin in silenzio con un sorriso di sotto in su.
Рябинин встал и молча с улыбкой поглядел снизу вверх на Левина.

a un uomo con moglie e 4 figli gli ci vorrebbero dai 20 anni in su per pagarlo.
Мужчине, который имеет жену и 4 детей понадобится 20+ лет, чтобы оплатить жилье.

anche vronskij si era alzato e, restando curvo, lo guardò di sotto in su.
Вронский тоже поднялся и в нагнутом, невыпрямленном состоянии исподлобья глядел на него.

per spostarsi tra cartelle si può semplicemente spostarsi in su e in giù sull' albero:
Переходя от одного каталога к другому, вы перемещаетесь по древовидной структуре каталогов:

corsero a prenderlo di là e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo
И побежали и взяли его оттуда, и он стал среди народа и был от плеч своих выше всего народа.

ella abbracciò la sua testa quasi calva, lo accostò a sé e levò gli occhi in su con una espressione di orgoglio e di sfida.
Она обняла его плешивеющую голову, подвинулась к нему и с вызывающею гордостью подняла кверху глаза.

contando tutti i maschi dall'età di un mese in su, erano ottomilaseicento, che avevano la custodia del santuario
По счету всех мужеского пола, от одного месяца и выше, восемь тысяч шестьсот, которые охраняли святилище.

ella non rispondeva e, chinato un poco il capo, lo guardò interrogativamente di sotto in su con i suoi occhi luminosi, dietro le lunghe ciglia.
Она не отвечала и, склонив немного голову, смотрела на него исподлобья вопросительно своими блестящими из-за длинных ресниц глазами.

quando hai selezionato una cella, premendo il tasto invio il cursore si sposterà di una cella a sinistra, destra, in su o in giù a seconda di cosa hai impostato qui.
Этот параметр задаёт направление перемещение на следующую ячейку при нажатии на клавишу enter.

se selezioni una o più celle e scegli rimuovi celle... dal menu a scomparsa collegato al tasto destro del mouse, potrai scegliere se spostare in su o a sinistra le altre celle del foglio per riempire lo spazio lasciato vuoto.
Если вы выделите ячейку или диапазон ячеек и выберете пункт Удалить ячейки... из контекстного меню, вы можете выбрать, как будут сдвигаться ячейки при заполнении места, освободившегося после удаления ячеек.