İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
enfatizza (wml)
Малый (wml)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo semplicemente enfatizza i messaggi di una chat che contengono il tuo nick. per un controllo più potente sulle evidenziazioni e sugli altri eventi, leggi plugin di evidenziazione.
Эта опция просто подчёркивает сообщения в разговоре, которые содержат ваш псевдоним. Для более полного управления выделением и другими событиями, смотрите модуль Выделения.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la strategia enfatizza la prevenzione, attraverso gli accordi delle nazioni unite e multilaterali, agendo quale donatore principale e lavorando con i paesi terzi e le organizzazioni regionali per rafforzare le loro capacità di prevenire la proliferazione.
С т р а те г З я а к + е н т З р у е т п р е д А т в р а щ е н З е , п А средствА ) р а з р а б А т к З с А г Я а ш е н З й ООН З ) нА г А с т А р А н н З х д А г А в А р е н нАс т ей , д ей с т в З й в качестве А с нА в нА г А З с т А ч н З к а у З на н с З р А в а н З я , а также р а б А т 6 с т р е т ь З ) З страна)З З р е г ЗА на Я ь н 6 ) ЗА р г а н З за + З я ) З с + е Я ь ю у к р е п Я е н З я Зх с п А с А б нАс т З п р е д А т в р а т З т ь р а с п р А стран е н З е А р у ж З я .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il conduttore tv cao baoying ritiene che con questa legge il governo possa declinare le proprie responsabilità: introducendo la legge, enfatizza il dovere civico unilaterale, indebolendo allo stesso tempo le responsabilità del governo.
С введением закона правительство подчеркивает односторонний гражданский долг и ослабляет собственную ответственность.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il sito otra mirada, enfatizza il fatto che la difesa della sovranità peruviana ha assicurato un certo grado di unità nazionale nel paese, ma solleva anche la questione di quale sarà l'agenda per un immediato sviluppo economico. al quale aggiunge:
Сайт otra mirada подчёркивает, что защита суверенитета Перу укрепила национальное единство страны, но при этом ставит вопрос о том, какими должны быть шаги для обеспечения экономического развития в ближайшей перспективе, добавляя:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: