Şunu aradınız:: fammi fare una pippa (İtalyanca - Rusça)

fare una stima
подумать

vuoi fare una dichiarazione?
Вы хотите сделать заявление?

voglio fare una dichiarazione.
Я хочу сделать заявление.

le donne non possono fare una grigliata
Женщины не могут делать барбекю

fare una vaschetta di yogurt a fragola.
variable-length argument lists

come sarebbe fare una passeggiata tra le cime degli alberi?
Каково это – прохаживаться по кронам деревьев?

posso fare una prova per vedere come vengo in video?
Как протестировать видеосвязь, чтобы посмотреть, как я выгляжу?

impossibile fare una copia di sicurezza di %1. continuare lo stesso?
Невозможно создать резервную копию% 1. Продолжить?

"possiamo fare una teleconferenza invece di pagare quattro biglietti per londra."
"Практика показывает, что провести телефонную конференцию гораздо легче, чем купить четыре авиабилета до Лондона".

dall’approdo al ritorno a hřensko resta da fare una passeggiata di 1,5 km.
От места завершения водного пути до Грженско остаётся порядка 1,5 км размеренным шагом.

per fare una ricerca all' interno dei testi, devi entrare in una directory di mailing list.
Да, существует поисковый архив на сервере progressive computer concepts. Его url: http: / /lists.kde.org. Здесь перечислены все списки рассылки. Заметьте, что на этом уровне вы можете осуществлять поиск лишь по теме / автору, то есть, вероятно, не найдете того, что ищете.

nei dintorni di opava vi invoglieranno a fare una gita i castelli romantici a hradec nad moravicí, raduň oppure kravaře.
В окрестностях Опавы Вас ожидают романтические замки в городках Градец над Моравици, Радунь или Краварже.

dove trovare i programmi di ht: / /dig che kde usa per fare una ricerca su tutto il testo
где найти программы ht: // dig для полнотекстового поиска;

il video ci fa fare una passeggiata tra i quartieri di yokota e kanaya, visitando i santuari e i tempi che si trovano lungo la strada.
Видео приглашает нас на прогулку по районам Йокота и Канайа с посещением святынь и храмов по пути.

per il bambino più piccolo cuci un vestito da bambola, per lasciare una corda e fare una passeggiata con mia sorella.Матрешка на окошке Под
Матрешка на окошке Под ярким сарафаном.

dal crocevia dei sentieri segnalati potete andare a růžohorky e poi avanti fino a sněžka, oppure scendere lungo il sentiero pěnkavčí fino a dolní malá Úpa piccolo inferiore oppure fare una gita fino alle baite di jan.
От перекрестка с обозначенными путями Вы можете отправиться по направлению к горной хижине "Ружогорки", а потом на Снежку, сойти по холму Пенкавчи к деревне Долни Мала Упа, или же отправиться в путешествие к ареалу "Яновы боуды".

"e' l'unico modo per fare una fine degna, non posso rovistare tra la spazzatura per mangiare".
"Это единственный способ для достойного конца, я не могу есть из мусора".

dopo essere stata accusata di spionaggio e aver trascorso un giorno in un carcere egiziano, è stata lasciata libera di volare in un’area protetta solo per fare una brutta fine!!
После того, как он был обвинён в шпионаже и провёл день под арестом, его выпустили на свободу, где он встретил конец своих дней!!

con questa casellina puoi decidere se vuoi vedere l' avviso a comparsa quando è ora di fare una pausa. verrà mostrato anche un conto alla rovescia fino a zero, così puoi sapere quanto sarà lunga la pausa.
Включение этой опции означает, что вы хотите видеть всплывающее окно во время перерыва. В окне будет вестись обратный отсчет, чтобы вы знали, сколько еще будет длиться перерыв.

si mise a pensare che a mosca, per quell’inverno, bisognava prendere in affitto un appartamento nuovo; cambiare la mobilia in salotto e fare una pelliccia nuova alla figlia maggiore.
Она стала думать о том, как в Москве надо на нынешнюю зиму взять новую квартиру, переменить мебель в гостиной и сделать шубку старшей дочери.