İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i bagni imperiali alias casino royale sono teatro della drammatica scena dello scontro tra l’agente 007 e il malvagio le chiffre.
Императорские бани или Казино Рояль – это место действия драматической сцены встречи агента 007 со злодеем Ле Шиффром.
da non perdere sono le magnifiche strutture del teatro, i bagni imperiali (císařské lázně) e la chiesa di santa maria maddalena.
Обратите внимание на величественное здание Городского театра, «Императорский санаторий» и храм святой Марии Магдалены.
a quaranta passi da lui, venendogli incontro sulla strada maestra sulla quale egli camminava, avanzava un tiro a quattro con le valigie sull’imperiale.
В сорока шагах от него, ему навстречу, по той большой дороге-муравке, по которой он шел, ехала четверней карета с важами.