Şunu aradınız:: la mia vita finita (İtalyanca - Rusça)

sie la mia vita
if my life

È la mia vita.
Это моя жизнь.

tu sei la mia vita
you are my life

tu vedi la mia vita.
Ты видишь мою жизнь.

tu sei tutta la mia vita
you're my whole life

la mia famiglia, il mio vita
Связанные кровью

me la sono sciupata la mia vita.
Я свою жизнь испортил.

la mia tigrotta
my tiger

la mia famiglia.
Моя семья — ханжи.

mia vita mio amore
my life my love

quanto diversa sarebbe stata la mia vita...
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой…

non riesco a immaginare la mia vita senza di te.
Я не могу представить свою жизнь без тебя.

ti amo piu' della mia vita
Я есмь хлеб жизни.

sono innocente? non lo so neppure io, detesto la mia vita
Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою.

— sì, è finita la mia solitudine.
-- Да, кончилось мое уединение.

tu hai difeso, signore, la mia causa, hai riscattato la mia vita
Ты защищал, Господи, дело души моей; искуплял жизнь мою.

se avessi mandato avanti qualcosa per la mia vita [futura]!”.
Лучше бы я не брал такого-то себе в друзья!» (25:27–28). Вот почему человек должен стремиться благоустроить свою жизнь в будущем мире и достичь полного счастья и услады в доме вечности.]]

egli dovrebbe capire tutta la difficoltà della mia vita qui, a mosca.
Он бы должен был понять всю тяжесть этой жизни моей здесь, в Москве.

ricordati che un soffio è la mia vita: il mio occhio non rivedrà più il bene
Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око мое не возвратится видеть доброе.

nulla di quello che costituisce la gioia principale della mia vita esisterebbe per me”.
Ничего из того, что составляет главные радости моей жизни, не существовало бы для меня".