İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cosi
so
Son Güncelleme: 2012-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono cosi cosi
i am so so
Son Güncelleme: 2012-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosi presto. usi il traduttore
ты уже пообедал
Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mai vista una polpa cosi polpa
i've never seen a pulp so pulpy.
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e cosi hanno fatto, in giugno .
В июне этого года власти именно так и сделали.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cosi' non dovrai piu' saltare da un' applicazione all'altra.
Все в одном месте, теперь не нужно просматривать несколько разных приложений, рискуя что-то пропустить.
Son Güncelleme: 2012-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo provato cosi tante volte a rendere popolare il suo nome.
Мы столько раз пытались поднять в тренд ее имя.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l' idea del governo è molto semplice: far cadere la colpa sulle vittime cosi che il problema sia risolto.
Жители квартала Сильверио бесстрашно противостоят притеснениям и жестокости, и для воцарения справедливости им нужна всеобщая поддержка.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'associazione lavora per creare consapevolezza sulle tradizioni e per il mantenimento delle pratiche che portano benefici, cosi come per l'eliminazione di quelle dannose, includendo anche le mutilazioni genitali.
Ассоциация работает над тем, чтобы осведомить людей о традициях и поддержать полезные практики, а также убрать те, которые являются вредными, в том числе генитальное обрезание.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rappresentare attivamente e passivamente la societa' dinanzi alle autorita' giudiziarie di qualsiasi ordine e grado e cosi' dinanzi alle autorita' ed % organi amministrativi locali, provinciali, regional', centrali, in ogni grado ivi comprese le giurisdizioni speciali ed in specie, proporre ricorsi, controricorsi e ricorsi incidental', innanzi alla suprema corte di cassazione ed al consiglio di stato
Представлять активно и пасивно компанию перед органами судебной власти всех степеней и рангов а также перед органами администрантивной местной, областной, региональной, централизованной власти всех рангов в том числе перед органами специального судопроизводства и в частности подавать апелляции, встречные и случайные иски в Высший Кассационный суд и Государственный совет.
Son Güncelleme: 2012-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: