İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poco
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poco a poco
ухоженная мелодия
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poco probabile.
Вряд ли.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poco piu forte
slightly stronger
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
oppure poco più.
[[Господь повелел ему поклоняться Аллаху, терпеливо переносить страдания, причиняемые его соплеменниками, подчиняться всем повелениям Господа и проповедовать веру в Единого Аллаха. Всевышний повелел ему совершать самый главный из обрядов поклонения - намаз.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
1: poco approssimativo
1: наименьшая неточность
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un poco piu lento
немного медленнее
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acceler. poco a poco
немного менее прерывистый
Son Güncelleme: 2023-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quanto poco riflettete!
(И как) мало вы (о, многобожники) внимаете (увещаниям) [получаете пользу от этого].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
poco accel e cresc
little accel and cresc
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dormivano poco di notte,
Были они [эти искренние] лишь малую часть ночи спящими, (совершая молитвы перед Аллахом)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
poco meno mosso e pesante
чуть менее прерывистый
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È ancora così poco finito.
Это так еще, не кончено.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quanto poco siete riconoscenti!
Мало вы благодарите (Господа вашего за все эти благодеяния, оказанные вам)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
È poco dire ottima — ella ripeté.
Мало сказать, что прекрасный человек, -- повторила она.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: