İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ma a cosa gli servirà rammentarsi?
В тот день ангелы приведут Ад, закованный в цепи, и тогда человек вспомнит о содеянном добре и зле. Но это воспоминание не принесет ему пользы, потому что отведенное для покаяния время уже пройдет.]]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in quel giorno sarà avvicinata l'inferno, in quel giorno l'uomo si rammenterà. ma a cosa gli servirà rammentarsi?
и будет приведена в тот день [в День Суда] Геенна [Ад] (и ангелы ее приволокут) – в тот день вспомнит человек (и станет каяться), но к чему (уже) ему (это) воспоминание (и покаяние)? [от нее уже нет никакой пользы]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: