Şunu aradınız:: stavamo (İtalyanca - Rusça)

questo è il giorno che tutti stavamo aspettando.
Это день, которого мы ждали.

quando stavamo lavorando nella fattoria, ci hanno attaccato.
Но если работать в поле, нас атакуют.

sì, allora, di che stavamo parlando? — proseguì levin, dopo un momento di silenzio.
Да, так о чем же мы говорили? -- помолчав, сказал Левин.

avevamo portato via tutto quello con cui poteva uccidersi; stavamo a pianterreno, ma non si poteva prevedere nulla.
Мы отобрали все, чем он мог убить себя; мы жили в нижнем этаже, но нельзя было ничего предвидеть.

noi stavamo legando covoni in mezzo alla campagna, quand'ecco il mio covone si alzò e restò diritto e i vostri covoni vennero intorno e si prostrarono davanti al mio»
вот, мы вяжем снопы посреди поля; и вот, мой сноп встал и стал прямо; и вот, ваши снопы стали кругом и поклонились моему снопу.

mentre stavamo traducendo questo articolo, il governatore della regione autonoma khanty-mansi ha appoggiato le rivendicazioni degli aypin e la lukoil ha annunciato la sua decisione di ritirarsi dall'area 'nonostante ingenti perdite finanziarie'.
Пока эта статья готовилась к публикации, стало известно, что губернатор Ханты-Мансийского автономного округа поддержала требования Айпиных, и компания Лукойл решила отказаться от своего плана, «несмотря на серьезные финансовые потери».