İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- non abbiamo pane.
- අපි ලග පාන් නෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo pane è stantio.
මේ පාන් පිළුණු වෙලා.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi piace pane e acqua?
- අපතයා! - ඔයා කැමතිනම් නම් ගහනවා බලන්න?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non voglio il vostro pane.
- මට නුබලගෝ පාන් ඕන නෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pane di segale fatto in casa.
- ගෙදර හදපු එකක්.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qualcosa con... questo ha note di pane...
කලින්
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo un ottimo pane ha questo suono.
ඒක හොඳම පාන් වල විතරයි.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ho detto pane di segale, amico.
බෑ, රයි. මම එයාලට කිව්වා රයි.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piccioni che lottano per delle briciole di pane.
මේ පාන් කැබලි උඩ කලහ කරන පරෙවි රොත්තක්
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sai se il pane è buono senza assaggiarlo?
කාල නොබල පාං හොඳයි කියන්නෙ කොහොමද?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho mangiato tutti i dolci e meta' del pane.
රසකැවිලි ඔක්කොම ටිකයි පාන් බාගයකුයි මං කෑවා.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se lo fosse, mangerei pane e marmellata con kim novak.
ඒක එහෙමනම් අපි මේ වෙනකොටත් kim novak එක්ක පොප් කෝන් කනව ඇති.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma una parte di te sospetta di aver trovato pane per i tuoi denti.
ඔයාගේ සැකයේ යම් කොටස් වලට ගැලපෙන්න ඔයාට දෙයක් හුමවෙයි.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma prima che gli atomici otto spezzino il pane, tocca a noi farlo.
නමුත් මේ පරමාණුක හුවමාරුවට ප්රථමයෙන්.. අපේ වාරයයි තියෙන්නෙ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti,
අපගේ එදිනෙදා භෝජන අප හට දානය කල මැනව, අපට වැරදි කරන අයගේ වැරදි අප කමා කරන්නාක් මෙන්,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per uova, pane, latte, lavanderia per finire il diario, lavori di fotocopiatura
ඕන වැඩක් තියේනම් මට කියන්න!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# avere un bambino per scaldarsi, un fornaio per il pane e un principe #
ළමයකෙුට උණුසුම තියෙනවා, බේකරි කාරයකෙුට පාන් තියෙනවා, එතකොට කුමාරයකෙුට
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora cosa faremo quando saremo a corto di... burro d'arachidi gelatina e pane?
ඒක නෙමේ අපි මොකද කරන්නේ අපි ගාව තියන පීනට් බටර්, ජෙලි , පාන් වගේ කෑම ඉවර වුන දාට? එදාට අපි මොනවද කන්නේ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# # nel bosco per portare del pane alla nonnina che e' a letto malata #
කැළය තුලට යනවා අසනීපව ඇදේ ඉන්න ආච්චිට පාන් අරගෙන .
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pane per hamburger n° 20 pizze patatine e wurstell n° 20 basi pizza bianca n° 20,5 base pizza pomodo piccola n° 0 focaccia piccola cipolle n° 13 focaccia piccola liscia n° 0 panzerotti n° 144 base per pizza pomodoro n° 0 pizza margherita n° 2 focaccine g x20 8 padelle focaccine n x12 3 padelle focaccia n° 16 focaccia olive grande n° 0 focaccia x 18 n° 2,5 focaccia x 16 n° 0 focaccine mignon n° 0 padella pizzette mignon n° 0 padella
cingalese
Son Güncelleme: 2013-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: