Şunu aradınız:: diidromircenolo (İtalyanca - Slovakça)

la produzione di diidromircenolo non prevede inoltre un largo impiego di manodopera.
okrem toho výroba dihydromyrcenolu nie je náročná na pracovnú silu.

che chiude il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di diidromircenolo originario dell’india
ktorým sa ukončuje antisubvenčné konanie týkajúce sa dovozu dihydromyrcenolu s pôvodom v indii

avviso di apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di diidromircenolo originario dell'india
oznámenie o začatí antidumpingového konania týkajúceho sa dovozu dihydromyrcenolu s pôvodom v indii

che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di diidromircenolo originario dell’india
ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz dihydromyrcenolu s pôvodom v indii

la commissione conclude pertanto che il procedimento antisovvenzione relativo alle importazioni nella comunità di diidromircenolo originario dell’india debba essere chiuso senza l’imposizione di misure compensative,
vzhľadom na uvedené skutočnosti komisia dospela k záveru, že antisubvenčné konanie týkajúce sa dovozu dihydromyrcenolu s pôvodom v indii do spoločenstva by malo byť ukončené bez uloženia vyrovnávacích opatrení,

il procedimento antisovvenzione relativo alle importazioni di diidromircenolo di purezza minima in peso del 93 %, identificato con il codice nc ex29052290 e originario dell’india, viene pertanto chiuso.
týmto sa ukončuje antisubvenčné konanie týkajúce sa dovozu dihydromyrcenolu s čistotou v hmotnosti 93 % alebo vyššou zvyčajne zaradeného pod kód kn ex29052290 s pôvodom v indii.

i suddetti regimi sono ritenuti delle sovvenzioni perché implicano un apporto finanziario del governo indiano o di altri governi regionali e conferiscono un beneficio ai destinatari, cioè ai produttori/esportatori di diidromircenolo. tali sovvenzioni sarebbero inoltre condizionate dall'andamento delle esportazioni o limitate a particolari imprese e perciò specifiche e compensabili.
tvrdí sa, že uvedené systémy sú subvencie, keďže zahŕňajú finančný príspevok od vlády indie alebo iných regionálnych vlád a zvýhodňujú príjemcov, t. j. vývozcov/výrobcov dihydromyrcenolu. Údajne závisia od výkonu v oblasti vývozu alebo sú obmedzené na špecifické spoločnosti, a preto sú špecifické a podliehajú vyrovnávacím opatreniam.