Şunu aradınız:: arricchimento (İtalyanca - Slovence)

arricchimento
oplemenitenje

indebito arricchimento
neupravičena obogatitev

alloggiamento e arricchimento
namestitev in obogatitev

a. limiti di arricchimento
a. omejitve za obogatitev

test di arricchimento del minerale
preskusi bogatenja rude

alloggiamento, arricchimento e tutela
namestitev, obogatitev in oskrba

uranio 235 (arricchimento massimo %)
uran-235 (največja obogatitev %)

ottenuto senza alcun arricchimento;
je pridelan brez obogatitve;

sono ottenuti senza alcun arricchimento,
pridelana so brez obogatitve,

articolo 10 – arricchimento senza causa
Člen 10 – neupravičena obogatitev

arricchimento della partita dei vini spumanti
obogatitev osnovnega vina za peneča vina

3.1. magazzinaggio ////3.2. arricchimento ////
-poročilo iz prvega odstavka člena 8 uredbe (egs) št. 2392/86 vsako leto najpozneje do 31. avgusta,

acidificazione e arricchimento di uno stesso prodotto
dokisanje in obogatitev istega proizvoda

coinvolto nelle attività di arricchimento a natanz.
vpleten v bogatitev urana v natanzu.

arricchimento in caso di condizioni meteorologiche eccezionalmente sfavorevoli
obogatitev ob izjemno neugodnih vremenskih razmerah

la causa riguarda l’arricchimento senza causa.
ta zadeva se nanaša na neupravičeno obogatitev.

si ritiene che lettiere alte offrano un arricchimento supplementare.
globoki sistemi s steljo se štejejo za dodatno obogatitev.

-i quantitativi di vino che sono stati oggetto di arricchimento,
-o količinah obogatenega vina,

coinvolto nella gestione dell'impianto di arricchimento di natanz.
vpleten v upravljanje obrata za bogatitev urana v natanzu.

b) i quantitativi di vino che sono stati oggetto di arricchimento;
(b) količine obogatenega vina;