İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
farina di grano.
oh, prav imaš.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farina di grano duro.
pšenica durum.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farina di grano saraceno
polentina popusti
Son Güncelleme: 2024-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa ci faceva il rosmarino vicino la farina di grano?
zakaj je ob žitaricah?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lnvece della farina di grano, c'è quella di mais.
-mandlji. namesto bele moke daš polento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' davvero con la polenta? già. non c'è farina di grano, ma solo quella di mais.
je res polenta?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farine di frumento (grano) tenero e di spelta aventi tenore in cenere, per 100 g, compreso tra:
moka iz navadne pšenice in pire z vsebnostjo pepela na 100 g:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
secondo tale accordo, sono revocate le limitazioni legate all’utilizzo di talune farine di grano.
v skladu s tem dogovorom so bile odpravljene omejitve glede uporabe nekaterih vrst pšenične moke.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i «knedlíky» sono prodotti tipicidella cucina ceca, possono esserepreparati con farina di grano o dipatate e sono bolliti come un rotolodi pasta. di cosa si tratta?
so značilna češka jed. pripravljeni so iz pšenične moke ali krompirjevega testa. katera jed je to?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una flotta di camion da ogni angolo del paese... porta tonnellate di grano, farina di soia... e granulato ricco di proteine che diventeranno tonnellate di carne.
s tovornjaki sem z vseh koncev države dovažajo več ton žit, sojine krme in beljakovinskih granul, ki se bodo spremenile v meso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la dichiarazione di opposizione della germania verteva in particolare sul timore che le farine di grano tedesche possano essere svantaggiate poiché, in base al disciplinare, è autorizzato un solo tipo di farina di grano, disponibile in un solo stato membro, ossia l’italia.
izjava o ugovoru nemčije se sklicuje predvsem na bojazen, da bi bila nemška pšenična moka v slabšem položaju, ker je na podlagi specifikacij dovoljena samo ena vrsta pšenične moke, razpoložljive v samo eni državi članici, in sicer v italiji.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le materie prime di base caratterizzanti la «pizza napoletana» sono: farina di grano tenero, lievito di birra, acqua naturale potabile, pomodori pelati e/o pomodorini freschi, sale marino o sale da cucina, olio d’oliva extravergine.
osnovne surovine, značilne za proizvod „pizza napoletana“, so: pšenična bela moka, pivski kvas, naravna pitna voda, olupljeni in/ali sveži češnjevi paradižniki (pomodorini), morska ali kuhinjska sol in ekstra deviško oljčno olje.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: