Şunu aradınız:: opaca (İtalyanca - Slovence)

opaca
mat

area opaca
neprozorna zatemnitev

cornea opaca
motna roženica

selezione: opaca
izbor: moten

È trasparente o opaca?
je prozoren ali moten?

e' diversa. più opaca.
-drugačna je, bolj zamolkla.

la carta resta opaca
se papir sam ne sveti

rendi opaca l' immagine
naredi sliko motno

tutta quella pelle opaca.
vsa ta neprozorna koža.

come posso renderla opaca, leon?
kako naj ga poživim, leon?

opaca, lucida, grande, piccola?
sijoča, velika, majhna?

carta per opuscolo hp professional, opaca
profesionalni papir hp za brošure, mat

immagine di sfondo opaca per i pannelli
zapolnjena slika ozadja za pulte

- le vuoi su carta opaca o patinata?
kakšne želite, normalne ali sijajoče?

hexavac è una sospensione bianca leggermente opaca.
suspenzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi hexavac je rahlo motno bela suspenzija

e poi l'acqua non e' esattamente opaca.
sicer se pa vidi tudi skozi vodo.

e'... opaca. non dovrebbe essere opaca, okay?
motno je, vendar nebi smelo biti.

non utilizzare se la soluzione è opaca o contiene deposito.
raztopine ne uporabljajte, če je motna ali vsebuje delce.

capsula rigida bianca, opaca e impressa con inchiostro blu.
trda kapsula bele, neprozorne in imajo natisnjen napis z modrim črnilom.

cera di consistenza dura, giallastra-bruna, da opaca a traslucida
trd, rumenkasto rjav, neprozoren do polprozoren vosek