Şunu aradınız:: stamperebbero (İtalyanca - Slovence)

credi che se la mandassi ai giornali, la stamperebbero?
misliš, da bi jo objavili, če jo pošljem na časopis?

riscala l' immagine di stampa alla dimensione della pagina l' opzione 'fitplot 'specifica che l' immagine hp-gl deve essere riscalata per riempire esattamente la pagina (dimensione scelta altrove) l' impostazione predefinita è che questa opzione sia disabilitata. con l' impostazione predefinita quindi si utilizzeranno le distanze specificate nel file plot (devi sapere che i file hp-gl sono spesso prodotti da programmi di cad e pensati per plotter di largo formato. le stampanti standard da ufficio stamperebbero il file su più pagine) nota: questa funzionalità dipende dal comando plot size (ps) nel file hp-gl/ 2. se il comando plot size non è presente il filtro convertirà l' hp-gl in postscript assumendo la dimensione ansi e per il plot. suggerimento per utenti esperti: questo elemento dell' interfaccia grafica corrisponde all' opzione della linea di comando di cups: -o fitplot=true
spravi sliko tiskanja na velikost strani možnost » fitplot « določa, da mora biti velikost slike hp- gl prilagojena tako, da zapolne celo stran (drugje izbranega) medija. privzeto je » fitplot « onemogočen. zato so uporabljene absolutne vrednosti razdalj, navedene v datoteki risanja. (vedite, da so datoteke hp- gl zelo pogosto risanja v programih cad, namenjena za velike risalnike. na običajnih pirarniških tiskalnikih bo to pomenilo, da se risanje razporedi preko več strani.) obvestilo: ta zmožnost je odvisna od ukaza natančne velikosti risanja (ps) v datoteki hp- gl/ 2. Če velikost risanja ni podana v datoteki, potem filter, ki pretvarja hp- gl v postscript, privzema, da ima risanje velikost ansi e. dodaten namig za napredne uporabnike: ta element grafičnega vmesnika kdeprint se ujema z parametrom opravila ukazne vrstice cups: - o fitplot=true